FAQ
© 2022 Staats- und Universitätsbibliothek
Hamburg, Carl von Ossietzky

Öffnungszeiten heute09.00 bis 24.00 Uhr alle Öffnungszeiten

Datenbank

Deutscher MeSH - bilinguale Fassung

Recherche starten

Weitere Titel:
  • Medical Subject Headings (MeSH) - deutschsprachige Fassung
  • German MeSH
Verfügbarkeit: frei im Web
Hinweise: Weitere Hinweise auf der ZB MED-Website
Inhalte: Der Thesaurus biomedizinischer Fachbegriffe MeSH wird im englischen Original jährlich von der U.S. National Library of Medicine (NLM) herausgegeben.
ZB MED gibt die deutsche/bilinguale Fassung heraus und veröffentlicht sie zum kostenlosen Download im PUBLISSO Fachrepositorium Lebenswissenschaften (FRL). Neben der jeweils jahresaktuellen Version werden auch die einzelnen Versionen ab Version 25.0. von 2020 bereitgestellt.

Die Deutschen MeSH werden in 6 unterschiedlichen Formaten veröffentlicht:
  • CSV: Das Format ist für den Import in relationale Datenbanksysteme geeignet.
  • XML: Der Gesamtbestand des MeSH in der Datei ist groß und kann nur mit XML-fähiger Software sinnvoll bearbeitet werden.
  • RDF/XML: Die Dateigröße ist deutlich größer als das XML und ist für den Import in (RDF-)Graphdatenbanken geeignet. Als Identifikatoren werden hier Internationalized Resource Identifier (IRI) verwendet. Dadurch sind die Identifikatoren semantisch, maschinenlesbar und FAIR. Das Format kann zum Beispiel mit der Software Protégé bearbeitet werden. Es ist geeignet, um es in Terminologieserver zu laden.
  • Turtle: Die Dateigröße ist deutlich größer als das XML. Als Identifikatoren werden hier Internationalized Resource Identifier (IRI) verwendet. Dadurch sind die Identifikatoren semantisch, maschinenlesbar und FAIR. Dies ist analog zum RDF/XML-Format, allerdings ist die Struktur für den Menschen einfacher lesbar.
  • N-Triples: Die Datei ist analog zu den Formaten RDF/XML und Turtle sehr groß und kann nur mit RDF/XML-fähiger Software sinnvoll bearbeitet werden. Eine N-Triples(.nt) Datei ist ein zeilenbasiertes, reines Text-Serialisierungsformat für RDF-Graphen. Dieses Format wird in einer reinen englischen Version auch vom NLM angeboten.
  • JSON-LD: Die Dateigröße ist deutlich größer als das XML und für den Import in NoSQL-Datenbanken - bevorzugt JSON basiert - geeignet. Als Identifier werden ebenfalls Internationalized Resource Identifier (IRI) verwendet. Dadurch sind die Identifikatoren semantisch, maschinenlesbar und FAIR. Das Format kann zum Beispiel in eine GraphDB oder MongoDB importiert werden.

Für die Nutzung der deutschen MeSH-Terms gilt, unter Beachtung der Nutzungsbedingungen der NLM, die CC BY 4.0-Lizenz.
Fachgebiete:
  • Biologie
  • Medizin
Schlagwörter: Thesaurus, Kontrolliertes Vokabular
Erscheinungsform: WWW (Online-Datenbank)
Datenbank-Typ:
Wörterbuch, Enzyklopädie, Nachschlagewerk
  • Wörterbuch: Nachschlagewerk, das den Wortschatz einer Sprache nach bestimmten Gesichtspunkten anordnet und erklärt
  • Enzyklopädie: Strukturierte, möglichst umfassende Darstellung menschlichen Wissens; man unterscheidet universelle und fachspezifische Enzyklopädien
  • Nachschlagewerk: Oberbegriff für Wörterbuch, Enzyklopädie; eine zur Fachliteratur zählende, meist in ihrem Gebiet erschöpfende Datensammlung, die nach bestimmten systematischen oder alphabetischen Kriterien angeordnet ist bzw. nach solchen durchsucht werden kann
Verlag: ZB MED - Informationszentrum Lebenswissenschaften
Berichtszeitraum: 2020-

Kontakt:

Bibliothekarische Auskunft


Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-16
E-Mail: auskunft@sub.uni-hamburg.de
Telefon: +49 40/42838-2233
Telefax: +49 40/42838-3352